أدب الأطفال في اللغة العربية: دراسة تاريخية

د. اعجاز أحمد

محاضر ضيف ، قسم اللغة العربية و آدابها

جامعة لكناؤ – لكناؤ  الهند

أدب الأطفال  فن مهم يلعب دورا هاما في تشكيل كيفية تفكير الطفل و خياله وعقيدته. و أدب الأطفال هوأحد الأنواع الأدبية المتجددة في الآداب الإنسانية،  فالطفولة هى المرحلة الأولى من مراحل العمر للإنسان، تبدأ من الولادة و تنتهي إلى البلوغ، كما يقول الله عزوجل: ” و إذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستاذنوا كما استأذن الذين من قبلهم”. [1]

والطفل هو الولد حتى البلوغ ويستوى فيه الذكر و الأنثى ، والجمع: أطفال و الطفل : الصغير من كل شيء.[2]

و مرحلة الطفولة من أهم مراحل الحياة عند الإنسان، و أكثرها خطورة، فهي تتميز عن غيرها بصفات و خصائص و استعدادات، [...]

الخبرة الجامعية والمدرسية في حالة الوباء بالهند

معراج أحمد الصديقي الهنسوري

الباحث في الدكتوراه بقسم اللغة العربية

جامعة دلهي، الهند

فيروس كورونا المستجد

بينما كنت مشغولا في عملية البحث لشهادة الدكتوراه في اللغة العربية من جامعة دلهي، بدأت أجراس الإنذار تدق للتحذير من تزايد تفشي فيروس كورونا المستجد في بداية شهر مارس بالهند، مما دفع حكومة الهند إلى الإعلان بالإغلاق التام في البلاد. ترك هذا الإعلان البلَدَ مشلولاً تماماً، كما جعل المدارس، والكليات، والجامعات ساكنة هادئة، فتجد أحرامها خالية، وطرقها غير متحركة، وفصولها غير مأهولة، كأنها لم تغن بالأمس.

قلب “كورونا” المفاهيم رأساً على عقب، فجعل التعليم عبر الإنترنت يحل محل تعليمنا التقليدي. لا شك أن [...]

اخلاق دراثر درگا پرساد مهر

احمد نوید یاسر ازلان حیدر

شعبہ فارسی، دانشگاہ اسلامی، علیگرہ

اخلاق در لغت بہ معنی خلق و خو و چگونگی استفادہ از توانای ھای درونی نظیر گفتار، شنیدار است۔ این واژہ نسبتا کوچک از گذشتہ حای بسیار دور مورد توجہ بودہ است و بہ خوبی می دانیم کہ در قرآن کریم نیز بسیار از آن یاد شدہ و مردم بہ نیکو کاری و خوش رفتاری با یک دیگر سفارش شدہ اند۔ بدون شک، قرآن کریم تنحا برنامہ زندگی است کہ سعادت و خوشنودی را برای ھر فرد تضمین می کند، در این اساس نامہ کہ از سوی خالق وامر انسان تنظیم شدہ۔ دین اسلام مجموعہ ای از عقاید و تعلیم و دستورات عملی می باشد کہ در قالب تعالیمی ھدایت بخش بر قلب رسول مقبول حضرت محمد صلی اللہ [...]

سو شون : سیمین دانشور کا ایک شاہکار ناول

ثنا اظہر       

ریسرچ اسکالر شعبہ فارسی، لکھنؤ یونیورسٹی، لکھنؤ

     سیمین دانشور ایک مشہور ایرانی ادیب ہیں ان کی نثری کاوشیں ایرانی ادب میں ایک سنگ میل کی حیثیت رکھتی ہیں انھوں نے اپنے افسانوں اور ناولوں میں ایران کی سماجی اور سیاسی صورتحال کو اس پرکشش انداز میں تحریر کیا کہ اس کا پورا نقش ذہن کے پردوں پر مرتسم ہوجاتا ہے خاص طور پر ان کے ناولوں میں فیمینزم کا موضوع اپنی پوری آب وتاب کے ساتھ موجود ہے      یوں تو ان کا ہر افسانہ اور ناول فارسی ادب میں ایک اہم مقام کا حامل ہے لیکن جس ناول نے سرحد کی تمام بندشوں کو توڑتے ہوئے قبولیت عامہ اور شہرت دوام حاصل کی وہ سوشون ناول ہے، سووشون کاعنوان فارسی [...]

Transformation of Turkish Foreign Policy

Aijaz Ahmad

Research Scholar

Department of West Asian and North African Studies

 Aligarh Muslim University, Aligarh

 Email- aijaz088@gmail.com

  Mob- +918533030421

 

Abstract

Turkey has undergone an immense social, political and economic transformation since the end of the Cold War. This has also been the case when it comes to their foreign policies. However, Turkey’s truly multidimensional foreign policy came into existence in 2002. Since then Turkey has been actively re-defining its foreign policy preferences in Africa, the Middle East and Asia. Turkey’s Asia policy is no longer based on Pakistan as it was a decade ago. ‘New’ Turkey is deeply interested in developing stronger relations with China, India and other rising Asian powers as part of the diversification of its economy and foreign policy. Turkey is one of the few most discussed but little understood country in the world. Religion, culture, fast-track modernization, conservative domestic political culture and western oriented foreign policy outlook have always been the sources of confusion in the west and the east alike. Nevertheless, [...]

Ideas on Indian industrialism: Reading into Madan Mohan Malaviya’s dissent to the Indian Industrial Commission of 1916-18

 Ashish Yadav

Research Scholar CAS

Department of History, AMU, Aligarh

         Mob: 9084093054

 

 

Abstract

British colonialism ravaged Indian economy in varied ways. Indian industrialization was deliberately stalled for a long period of time. Rather a debilitating process of deindustrialization happened in India. How this counter process of decentralization was effected in India? Madan Mohan Malaviya’s threadbare analysis of this process through his unique ideas on Indian industrialism provided solutions to some of these poignant questions of modern Indian economic history. Malaviya was a strong proponent of Indian industrialism. Malaviya propounded the Swadeshi creed at a very early stage in 1893. He also advocated the Japanese model of Industrialization in India which was dependent on state support. Thus, his economic thought was continuously evolving. His understanding of problems of Indian industrialization got documented in his independent dissent ‘note’ to the Indian Industrial Commission of 1916-18. Through this research [...]

EMERGING CONTOURS OF INDIA- IRAN RELATIONS: GLOBAL CHALENGES

Dr. Leyaqat Khan

Assistant Professor

CENTRE FOR DISTANCE AND ONLINE EDUCATION, AMU

Background

India-Iran relations have a history which is unique of its kind. Underlining the importance of this relationship, first Prime Minister of independent India Pandit Jawaharlal Nehru in his book “Discovery of India” observed, “Few people have more closely related in origin and throughout history than, the people of India and Iran. Both the countries are legatees to their respective vibrant civilizations which maintained closer historical link throughout the ages and as a result affected and influenced each other. The very name “India” owes its origin to the Persian pronunciation “Hindus”.

In his recent visit to Iran, when the Prime Minister Narendra Modi remarked that India’s friendship with Iran is as old as the history itself, he was actually espousing these historical sentiments. Notwithstanding these historical connections, the relationship between India and Iran since the time formal official diplomacy began between them [...]

Institutionalization of Agricultural Education in India

Rajesh Kumari

Research Scholar

Zakir Husain Centre for Educational Studies (ZHCES)

Jawaharlal Nehru University

Email ID: rajeshwarirana1989@gmail.com

                   

                                  At the head of all sciences and arts,

                                  At the head of all civilizations and progress,

                                  Stand not militarism, the science that kills,

                                  Not commerce, the art that accumulates;

                                   But agriculture, the mother of all industries,

                                  And the maintainer of human life.[1]

Abstract

This paper will deal with the historical emergence  of the agricultural education in India. The study is limited to the education commissions and reports. Furthermore, this study concerns the inceptions and factors leading to the development of the agricultural university in India. This [...]

Health care, Infrastructural Amenities and Growth Story: A Critical Study of Mewat District (Haryana)

Dr. Mohd Azharuddin

 Email: drazharamu@gmail.com,

   Mob. 9761194835, 8209425717

Abstract

Health is an important issue in our life. A person with good health will have peace of mind and will be able to contribute to nation-building. We cannot expect performance from an ill person with a low morale. This paper attempts to understand the ground realities of health-care facilities provided in Mewat district.It is internationally acknowledged that development should be viewed in terms of social, equity, and health care etc., indicators in addition to economic growth. Improvement in the health status is inter-linked with more productivity and economic growth.  For development and social well-being, health infrastructure is essential to meet adequately the demands of the resident population. This paper is intended to provide an overview of Mewat district and a critical assessment of its health status.

Key Words: Mewat, Health Care, Infrastructural Amenities, Strategy,

 Introduction

Good health is central to happiness and well-being. [...]

Issues and Challenges in Rural Development: A Gandhian Perspective

Shamim Bari

Research Scholar

Department of Political Science

A.M.U., Aligarh

Email: shamim@myamu.ac.in
Mob: +91- 9761078365

 

Abstract: Gandhiji’s life, ideas and work are of crucial importance to all those who want a better life for humankind. Gandhi holds the view of the maximization of social welfare and for this he gives prime importance to the welfare of the individuals by reducing inequalities in income and wealth. According to Gandhi every person should be provided with bare minimum necessaries i.e. food, shelter, and clothing. Concentration of wealth to a few groups of people certainly will shatter the dream of a society which will be socialist in nature. Gandhi is in favor of the self-sufficient village economy where the villages will be the independent economic units. In this paper an attempt has been made to analysis the Gandhian perspective on rural development. The paper also attempts to emphasize the emerging issues and challenges in rural development with prospective solutions under the shadow of Gandhian views on the same.

Key Words: [...]

Nawab Mohsin-ul-Mulk and His Role in Aligarh Movement

Mohd Salman Habibi

Research Scholar

CAS, Department of History

Aligarh Muslim University, Aligarh

Email. mohdsalmanhabibi@gmail.com

ORCID: 0000-0002-0572-6316

 

Abstract:

Mohsin-ul-Mulk was a luminary personality and a true successor of Sir Syed.  He made valuable contributions to the early Muslim politics and the Aligarh movement. He successfully steered the Aligarh movement towards its goal when it became sluggish after the demise of its founder Sir Syed Ahmad Khan. Through this paper, the author has tried to highlight the various traits of Mohsin-ul-Mulk’s personality and his contribution to the Aligarh Movement.

Key Words: Aligarh Movement, Mohsin-ul-Mulk, Sir Syed, Muhammadan Educational Conference, Viqar-ul-Mulk, etc.

Introduction:

After the demise of Sir Syed Ahmad Khan, the Aligarh Movement began to waver. In this situation, a popular leader and a true successor of Sir Syed Ahmad Khan, Syed Mehdi Ali, popularly known as Mohsin-ul-Mulk, came forward to lead and guide the movement. He was born in Etawah, [...]

الافتتاحية

الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

نقدم أمامكم أيها القراء الأعزاء العدد الجديد لمجلتكم ويشمل هذا العدد على عناوين عديدة منها “عناصر اللغة وكيف ننميها في طفل غير عربي” لمعراج أحمد الصديقي. وقام الاخ فضل الرحيم بكتابة المقال “عدنان على رضا النحوي وملحمة الإسلام في الهند” وكتب الحافظ محمد شرف الدين مقالا بعنوان “الحركة الاشتراكية وأثرها على الأدبين العربي والأردي في القرن العشرين” وألقى الأخ محمد سعود الأعظمي الضوء على خدمات صرح علمي رفيع في مقاله “دار العلوم بديوبند [...]

عناصر اللغة وكيف ننميها في طفل غير عربي

 معراج أحمد الصديقي الهنسوري

الباحث في الدكتوراه، قسم اللغة العربية، جامعة دلهي

عناصر اللغة

إذا تحدثنا عن لغة، فلا يمكن أن ندع الحديث عن 1. عناصر اللغة و2. المهارات اللغوية. الأولى تضم الأصوات، والمفردات، والقواعد/التراكيب. أما الثانية فتتضمن مهارة الاستماع، ومهارة الكلام، ومهارة القراءة، ثم مهارة الكتابة. لا بد لمدرس اللغة أن يكون مسيطرا عليها كما يسيطر على المصطلحات التعليمية كالأهداف التعليمية والمواد الدراسية، والمداخل التعليمية -طرائقها وأساليبها ووسائلها-ثم التقويمات التدريسية. وإذا كانت هذه العجالة لا تجد توسعا في ذيلها يرتكز الكاتب على الكلام عن عناصر اللغة وأهداف وخطوات تدريسها.

عناصر اللغة [...]

عدنان على رضا النحوي وملحمة الإسلام في الهند

.

فضل الرحيم

الباحث في جامعة جواهر لال نهرو

إن الشاعر عدنان علي رضا النحوي علم بارز في مجال الأدب الإسلامي وناقد أدبي وسيع الثقافة والمعلومات. وهو فلسطيني الأصل، ولد في مدينة “صفد” العريقة عام ١٩٢٨م في أسرة معروفة بالعلم والقضاء ونشأ في جو علمي وأدبي واستفاد كثيراً من مجالسة أهل العلم والدين والأدب الذين كانوا يزورون أسرته.

منذ صباه قد واجه الثورات والتقلبات التي كانت تشهدها فلسطين في تلك الحقبة في الثلاثينات والأربعينات من القرن الماضي. وكانت بلاد الشام مقسمة بين انكلترا وفرنسا، وشواهد قيام دولة اسرائيل كانت تظهر بوضوح آنذاك. وما كان النحوي شاهدًا على كل ذلك [...]

الحركة الاشتراكية وأثرها على الأدبين العربي والأردي في القرن العشرين

 الحافظ محمد شرف الدين

باحث الدكتوراة قسم اللغة البية الشرقية

الجامعة العثمانية  بحيدر آباد الهند

الملخص

بدأت إرهاصات التناول الاشتراكي في الأدب العربي في فترة مبكرة من نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، ثم بدأ مد الحركة الاشتراكية في الأدبين العربي والأردي عقب انتهاء الحرب العالمية الثانية، وهي فترة ظهور كبار أدبائها ومنظريها، ثم اتسع نطاق انتشارها في عقدي الخمسينيات والستينيات من القرن المنصرم مع اندلاع حركات التحرر الوطني، وتتابع الثورات السياسية، ونهجت نحو الالتزام الثوري في معالجة أوضاع المجتمعات، ومالت إلى نصرة قضايا الطبقة العاملة دون سواها، ثم إنه بسبب غلوها في الالتصاق بالواقع الاجتماعي برز [...]

دار العلوم بديوبند ومنهجها في تعليم اللغة العربية

 محمد سعود الأعظمي 

باحث في الدكتوراه

جامعة جواهر لال نهرو دلهي الهند

خلفية تأسيس دار العلوم بديوبند

شهد القرن التاسع عشر، قرن تحولات وتقلبات لايمكن أن ينساه التاريخ الإسلامي عامة والتاريخ الهندي خاصة، نشأ فيه تغيرهائل، سلب الأمن والأمان من الهنود، وجعل الحاكم محكوما والسادة عبيدا، مالت شمس دولة المسلمين إلى الغروب، وطلعت شمش الاستعمار البريطاني الذي ملأ أرض الهند بالهلاك والدمار، وجعلت تبسط نفوذها من الشرق إلى الغرب ومن الشمال إلى الجنوب، حتى خضعت الهند كلها أمام الاستعمار البريطاني، فنشبت ثورة 1857م ضد الاستعمار البريطاني، ودارت رحى الحرب الدامية بين المسلمين والإنجليز، فأبلى الثوار والمسلمون بلاء حسنا، لكن ذهبت تضحياتهم [...]

أمينة السعيد (1910-1995): الروائية الشهيرة وإحدى رائدات الحركة النسائية المصرية

                                                                                         د. عامر جمال

                                                                                                           أستاذ اللغة العربية

  بكلية ذاكر حسين دلهي 

                                                                                                                      نيو دلهي    

ملخص البحث:

                يركز هذا البحث على حياة وأعمال ونشاطات الروائية الشهيرة أمينة السعيد التي هي تشتهر بكونها رائدة الحركة النسائية مع هدى شعراوي في مصر في أوائل القرن العشرين . إن لهذه الشخصية أعمالا كثيرة في مجال الصحافة والأدب والدين. ففي هذا البحث نناقش روايتها “الجامحة” التي تعتبر أيضًا أول رواية نسوية بجانب ذكر أعمالها الأخرى ونشاطاتها الصحفية وما إلى ذلك.

يبدو من التاريخ أن مساهمة الرجل في مجال النثر والرواية أكثر من مساهمة المرأة ويعتقد معظم النقاد والمؤرخين أن الرجل هو أول من جرب حظه في مجال الرواية وهو [...]

إسهام طه حسين في إثراء النثر العربي الحديث في القرن العشرين

الدكتور محمد سعيد الرحمن

الأستاذ المساعد ورئيس لقسم اللغة العربية, كلية لال غولا

(التابعة لجامعة كلياني) مرشدآباد, البنغال الغربية .

 

من المعروف أن طه حسين أديب مصري وله خدمة بارزة في الأدب العربي وهو كاتب عملاق في مجال الأدب واللغة العربية وكرس حياته كلها وجلها في إبلاغ الأدب العربي إلى أوج الكمال، حيث أنه عكف على دراسة العلوم والفنون الدينية واللغوية منذ نعومة أظهاره، وشارك في الحركات الأدبية والإصلاحية هدفا إلى إيقاظ الوعي عن الأدب العربي ونشره، وبكونه مولعا بالأدب العربي أنه عثر على الأدب الغربي والفرنسي، وبكونه أديبا بارزا وناقدا بارعا في العالم العربي أنه ألقى الضوء على واسع النطاق في الأدب العربي ونقده في كتبه المتنوعة ” في الشعر الجاهلي” [...]

قرآن القرآن بالبيان ومزاياه

سيد رضوان

                                           باحث الدكتوراة : قسم اللغة العربية بالجامعة العثمانية

هذا التفسير ألفه الشيخ كليم الله الجهان آبادي، هذا التفسير من أهم التفاسير الهندية العربية، قد كتب المؤلف هذا التفسير على نهج الجلالين راعى فيه ضرورة الاختصار ، وهذا التفسير يؤيد المذهب الحنفي .وقد يتوفر لهذا التفسير نسخة خطية في المكتبة الآصفية في حيدرآباد، قد ألف مؤلفه سنة 1125ﻫ/1713ء

أنه بدأ تفسيره بهذه العبارة و وذكر خلاله اسم تفسيره وعرف نفسه ومذهبه ومشربه :

” الحمد لله الذي نزل الفرقان على عبده فهو نور على نور هدي بنوره من يشاء من بعاده من الغيب إلى الحضور والصلاة والسلام على النور الأتم  محمد – صلى الله عليه وسلم وعلى [...]

تعريف مخطوطة “منتخبة من كتب الصحاح” لشیخ الإسلام محمد أنوار الله فضیلت جنك (المجلد الأول والمجلد الثاني)

سيد محمد قطب الدين الجيلاني

باحث الدكتوراة  العربية الشرقية

كلية اللغات الشرقية بالجامعة العثمانية

الحمد لله الذي خلق الإنسان في أحسن تقویم، ثم علمه مالم یعلم. والصلاة والسلام علی من کان نبیا آدم بین الماء والطین.

هنا أريد أن ألقى الأضواء، وأقوم بتعريف لرسالة “منتخبة من کتب الصحاح لشیخ الإسلام محمد أنوار الله خان الملقب بفضیلت جنك”.

وإن شيخ الإسلام العارف بالله العلامة محمد أنوار الله الفاروقي – مؤسس الجامعة النظامية الشهيرة في جنوب الهند- اهتم اهتماما كبيرا بإثبات العلم الباطني والتصوف من أحاديث رسول الله صلى الله عليه وسلم.

فلسان الأسرار والحقائق لم یزل ولا یزال، منادیا في العوالم بأوضح مقال وحال، فقدموا وسارعوا [...]