تنيرة

راضية بن عريـــــبة

أستاذة التعليم العالي بجامعة شلف كلية الآداب والفنون -قسم الأدب العربي

قصة من واقع الدّنيا عذاب الرّحيل وآلام الدّهر المعاناة والتضحيّة مشاعر الصّدق وأخرى للخيانة القصة مرآة المجتمع

       وقعت أحداث هذه القصّة في أجمل  قرى تلمسان وأجمل مزارعها ،فترعرت بين جوانب الحقول الصفراء، في قرية “العربيات” هناك من جعل لها هذا الاسم لما يشاع من سكانها أنّهم بالعامية” عروبيّة” أي عَرَب لهم شموخهم وعزّتهم ولكن يطغى عليهم الجهل الذي يعمي البصيرة .

وهناك من قال أن لفظة العربيات هي لفظة معربّة من كلمة فرنسيّة قالها أحد المعمَّرين المعروف باسم “الرّومي” أنّها ؟!Arrêt des bête أي “محطّة الهائم” وحين تداولها البدويّون بينهم ربطوا في الكلام وليجعلوا كلمة واحدة، [...]

العولمة اللغوية: تحدياتها وتبعاتها السلبية على لغة الضاد

محمّد معصوم بالله

 باحث الدكتوراه، كلية الدراسات العربية والآسيوية

ملخص البحث:  

اللغة ليستْ غاية في ذاتها، بل هي وسيلة تفـــاهم بين الأفراد والمجتمعات وأداة تواصل، وهي كذلك سبيل للتعبير عن خلجات النفس والأفكار والمشاعر والعواطف والمعلومات، كما أنها وعاء الثقافة والسياسة والعلوم. والعولمة التي تفشتْ في العالم كله فتحتْ من جهة باباً لكل لغة العالم والثقافة لتصل كل الأمكنة ووفّرتْ كل الوسائل لكل لغة لتجد سبيلها إلى خوض التواصل الدولي، ولكنها من جهة أخرى قدْ أدتْ معظم لغات العالم إلى أزمة ما.

  للغة العربية شأن عند العرب وغيرهم من المسلمين في كافة أرجاء المعمورة.  وهي تواجه هذا اليوم تحديات ضخمة [...]

طرق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها في الهند

 د. بشارت أحمد شاهين

المحاضر التعاقدي بالكلية الحكومية بونتش جامو وكشمير

اللغة العربية اللغة العربية فهي لغة القرآن الكريم وهي أكثر اللغات بلاغةً وفصاحةً، ففي فحواها الكثير من الأسرار الكامنة، وقد وصلت هذه اللّغة العظيمة أوج الازدهار والتَّطور قبل الإسلام وبعده، والمعلقات الشعريَّة الكبيرة والأشعار المختلفة والكتب الغنيّة، كلها أشياء تدل على فضل هذه اللغة وأهميتها العظيمة. تعلم اللغة العربية كثير من الأشخاص غير النّاطقين باللغة العربية يفكّرون في تعلمها، من أجل الاطلاع على الثقافات العربية والبحث في كل ما يتعلق بها، بالإضافة إلى الرغبة الملحة عند المسلمين من غير العرب بتعلم اللغة ليستطيعوا [...]

فى تكريم الرائدات العربية

  دكتوره سميه رياض الفلاحى

آراضى باغ ، أعظم كره

المرأة نصف      المجتمع

اشعلت   نور        الشمع

صنعت للرجل     البطل

سارت و نشرت    اللمع

و كم من مرأة    فاخرة

قدمت و تمثلت   الورع

ايمان  تبكى     للشعب

 ماغى تحرض على الطمع

ماجدولين ترغب في النهوض

و عائشة  تنطق  بالدمع

قدمن الى نهضة  النساء

و هن  بمنزلة   الرفع

لکشمن پرشاد کی کتاب”عرب کا چاند”ایک نظریاتی مطالعہ

        ڈاکٹر  محمد مصعب انصاری

سیرت نبویﷺ اپنی جامعیت و آفاقیت اور شان  وشوکت کے لحاظ سے ہمیشہ موضوع بحث رہی ہے،سیرت کا اعجاز وکمال یہ  ہے کہ زمانہ قدیم سے لیکر اب تک مختلف انداز میں مختلف پہلوؤں پرلکھا جاتا رہاہے۔اور جب تک  اس خطہ  ارض پر انسانیت کی بقا ہے تب تک انشاء اللہ لکھا جاتا رہے گا۔لہذا سیرت پر غیر مسلم دانشوروں نے اتنا لکھا ہے،کہ اس کا احاطہ ممکن نہیں اور کوئی خطہ ایسا نہیں ہے جہاں سیرت داں موجود نہ ہوں  اور اس علاقے میں سیرت کی مہک نہ پہنچی ہو۔

سیرت نبوی پرایک ایسی ادبی اور محققانہ انداز میں کتاب “عرب کا چاند”موجود ہے جواپنی شان و انفرادیت کا ایک [...]

ہندوستان میں فارسی ثقافت کی ترویج میں صوفیاء کرام کا کردار

محمد ولی اللہ

ریسرچ اسکالر، جے این یو، نئی دلی

تصوف، اسلام میں ایک اعتدال پسند اصلاحی تحریک اور روحانی عمل کا طریقہ ہے۔ اس کی ابتدا ایران اور وسط ایشیا میں ہوئی اور گیارہویں صدی تک ہندوستان میں پھیل گئی۔ صوفیاء کرام نے دولت کی نمائش، شدت پسندی اور اخلاقی پستی کو اپنے خاص طرز فکر سے دور کرنے کی کوشش کی۔ ان کی تعلیمات اور شاعری نے معاشرے میں روحانیت، ادب اور فن کے مختلف پہلوؤں کی تشکیل میں ایک اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے محبت، مہربانی اورشفقت بر ہمہ مخلوقات پر زور دیا ساتھ ہی مذہبی اور ثقافتی حدود سے بالاتر ہوکر جامعیت اور رواداری کے جذبے کو فروغ دینے کی پیہم کوشش کی۔ انہوں نے [...]

Trends in Sīrah Literature

Sumayya Khanam

Department of Arabic

A.M.U. Aligarh

Abstract:

The word Sīrah is not a new term; it had been recognized and used in the past also. In the present era it is well known all over the world both in its linguistic sense as well as its terminological one. It is an Arabic word which is derived from the Arabic verb “Sāra (سَارَ)”, “Yasīru (يَسِيرُ)”, “Sairan (سَيراً)” and “Masīran (مَسِيراً)”. Linguistically, it means “to travel” or “to be on a journey”. In terminology, it means the life history of Holy Prophet Muḥammad (SAW). Generally, the biography of Prophet Muḥammad (SAW) has been written almost in every language of the world. Uncountable books have been written on the Sīrah of Holy Prophet Muḥammad (SAW) from the Islamic Period until now. This Sīrah topic is familiar in both the places, in the East as well as in the West. And, there are various trends [...]

الافتتاحية

الحمد لله رب العلمين والصلوة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين

يايها القراء الكرام!

نقدم أمامكم هذا العدد الجديد لمجلتكم المؤقرة وهذا العدد يشتمل على المقالات القيمة بما فيها مقالة د.وصي الله الندوي وهي “دراسة ” وداعا أيها الملل” لأنيس منصور” ومقالة د. صغير أحمد وهي “كتاب”أبو العلاء المعري وما إليه” دراسة تحليلية” ومقال الباحث بلال أحمد شاه “علي أحمد باكثير في مسيرة الرواية التاريخية (دراسة تحليلية)”  وقصيدة الدكتورة سميه رياض الفلاحى عليغ “إلى نساء شاهين باغ”. أما المقال في اللغة الأردوية [...]

دراسة ” وداعا أيها الملل” لأنيس منصور

د. وصي الله الندوي

إذا كان سقراط قد أنزل الفلسفة من السماء إلى الأرض فقد جاء أنيس منصور ليمسح بها الأرض، ذلك أن سقراط صرف الفلسفة من البحث في الأمور العلوية التي تخص الآلهة إلى البحث في الأمور الأرضية التي تهم الإنسان، صرفها إلى البحث في الفضيلة والمعرفة وما ينبغي أن يكون عليه سلوك البشر، ولكنها على أيام أنيس منصور أصبحت تبحث كما يقول: “لا أقول في الأمور الأرضية وكفى، بل في الأمور الأرضية والأرضية جدا، في كنه مرض الإنسانية في منتصف القرن العشرين، القلق والسام، التوتر والألم، العبث والضياع، الإحساس باللاجدوى والشعور بالغربة والغرابة والاغتراب” [...]

كتاب”أبو العلاء المعري وما إليه” دراسة تحليلية

د. صغير أحمد

عبد العزيز الميمني هو أحد الكتّاب الهنود الكبار وأعلام القرن العشرين الذين ألّفوا كتبا قيّمة ونشروا بحوثا ودراسات فى مجال الأدب والفكر والتحقيق. بالإضافة كونه أديبا ممتازا كان أيضا خبيرا بالمخطوطات العربية. نجد فى كتبه العربية روعة فى البيان وعذوبة فى الأسلوب وسلاسة فى الكتابة. وكتابه ” أبو العلاء المعري وما إليه ” من أروع ما كتبه عبد العزيز الميمني فى مجال الأدب والتحقيق.

أبو العلاء المعري من الشخصيات التاريخية العظيمة التى تركت وراءها تراثا عربيا ضخما أفاد الناس فى الماضى ولايزال يفيدهم فى الحاضر. والخدمات التى قدّمها [...]

علي أحمد باكثير في مسيرة الرواية التاريخية (دراسة تحليلية)

بلال أحمد شاه

الباحث في جامعة دلهي، الهند

ملخص البحث:  

علي أحمد باكثير نشأ بمدينة سوربايا في جزر الهند الشرقية (بإندوينيسيا)، حفظ القرآن في سن صغير بمدينة سيئون، وكان به شغوفا بقراءة شعر المتنبي وإمرأو القيس، وهو كاتب إسلامي وروائي ومسرحي بارع وشاعر ماهر. تزوج في حضرموت زيجتن، كان ينشر شعره في المجلات ومن أشهرها مجلة أبولو للدكتور أحمد زكي أبو شادي وترجم عديدا من المسرحية ومن أشهرها روميو وجوليت لشيكسبير وله العديد من الروايات والمسرحيات والشعر. شارك في مؤتمرات أدبية وثقافية، حصل العديد من الجوائز والأوسمة منها: جائزة الدولة التشبيعية للآداب والفنون عام 1962م، ووسام [...]

إلى نساء شاهين باغ

الدكتورة سميه رياض الفلاحى عليغ

آراضى باغ ، اعظم كره
Email: khandrsumayya@gmail.com

الهند أرض ذات خصبة خضرة                     و ثقافتها متميزة     بمختلف     اللغات

 قدمت  و لم تخلف أمام   عائق                فيها رجال     و               نساء    باهرات

و نرى سيول المرأة فى يومنا                       قامت   أمام الحظر      دون     مبالاة

وهن نساءشاهين باغ فى العاصمة                  حملت     لواء الحرَيات         الهادئات

أدَين     مسئولياتهن      الكاملة                    فى وقت خطرحين سقطت الديمقراطيات

كم من فتاة شجعت ببيان   رأيها                    ولم تخف         من إثارة    التنازعات

وكم من فتاة [...]

اردو کے فروغ میں مدارس کا رول

ڈاکٹر صغیر احمد

ہندوستان میں مدرسہ کی تاریخ کافی قدیم ہے۔ بیان کیا جاتا ہے کہ سندھ کے فاتح محمد بن قاسم نے وہاں مسلمانوں کو بسایا ایک جامع مسجد کی تعمیر کی۔ وہاں پر چار ہزار مسلمان وہاں آباد ہوئے۔ اس مسجد میں تعلیم بھی دی جاتی تھی۔

غوری خاندان، مملوک خاندان اور خلجی خاندان نے بھی مدارس کی تعمیر کی۔ محمد تغلق نے دہلی میں مساجد اور مدرسہ کی تعمیر کی جبکہ فیروز تغلق نے بر صغیر میں 30 مدارس کی تعمیر کرائی جن میں مدرسہ حوض خاص قابل ذکر ہے کیونکہ یہ ایک رہائشی مدرسہ تھا اور اساتذہ اور طلبہ کی اکثریت مدرسہ ہی میں رہتی تھی۔ اقتصادی طور پر [...]

اسلام میں انسانیت کا مفہوم اورمقام و مرتبہ

ڈاکٹرمحمد مصعب انصاری
musabamu@gmail.com

انسانیت کے وجود کا اگر ہم بغور مطالعہ کریں تو انسانیت کے مفہوم مقام و مرتبہ کے بارے میں قرآن کریم کے اندر واضح طور پر آیات موجود ہیں جس کا مقصد ہر دور میں انسانیت کے مفہوم کو عام کرنا اور معاشرہ میں انسانیت کے کردار کو سامنے لانا ہے ،عصر حاضر میںہر طرف قتل و غارت گری کا بازار گرم ہے،انسان انسان کا دشمن بنا ہواہے ،بھائی بھائی کے خون کا پیاسا ہے، آج دنیا میں انسانیت کو بالا طاق رکھ کے جو ظلم اور فتنہ و فساد پھیل رہا ہے،انسانیت بالکل ختم ہوتی جا رہی ہے، لہذا آج انسانیت کے مفہوم کو اجاگر کرنے کی اشد ضرورت ہے اس لئے جس معاشرہ میں ہم [...]

اردو کی عشقیہ شاعری کا تنقیدی جائزہ

ڈاکٹرعزیز احمد خان

فراق گورکھپوری کی ایک اہم تنقیدی کتاب ‘‘اردو کی عشقیہ شاعری’’ ہے۔ مدیر اخبار ‘‘مدینہ’’ نے مدینہ کے جو بلی نمبر کے لیے

 فراق سے ‘‘اردو کی عشقیہ شاعری’’ پر ایک پر مغز اور معرکہ آرا مضمون لکھنے کی فرمائش کی تھی۔ فراق کا یہ مضمون جب مدینہ کے جوبلی نمبر بابت اپریل 1939ءمیں شائع ہوا تو ادبی حلقوں میں اس کی خوب دھوم مچی۔ بعد میں یہ مقالہ کئی اضافوں کے ساتھ سنگم پبلشنگ ہاﺅس الہ آباد سے 1945ءمیں کتابی شکل میں شائع ہوا۔ اس میں1939ءکے بعد سے1945ءتک کی عشقیہ شاعری کا بھی جائزہ لیا گیا ہے اور اس مدت میں آنے والے کئی ایک مسائل پر روشنی ڈالی گئی [...]

مولانا محمدعلی جوہر اوور اردو صحافت

ڈاکٹر فواز رحمانی

جس وقت بر صغیر میں مسلم حکمرانی زوال پذیر ہورھی تھی، اسی دور میں شاہ ولی اللہ محدث دہلوی اور ان کے تلامذہ کی کوششوں سے ایک عظیم علمی انقلاب برپا ہورھاتھا۔ قرآن مجید کے ترجمے مدون کرکے اورمسجدوں میں درس قرآن کو فروغ دے کر عوام الناس میں بیداری پیدا کرنے کی کوشش کی جارہی تھی ، اس بابرکت تحریک سے ہرمسلمان کا گھر روشن ہوا۔ خود مولانا محمد علی  جوہر نے اپنی مختصر خود نوشت  میں بھی یہ اعتراف کیا ہے کہ علی گڈھ کے زمانہ طالب علمی  میں علامہ شبلی نعمانی کے درس قرآن اور اسلام اور اسلامی زندگی پر ان کےلکچرنے ماضی کے تسلسل اور اس [...]

الافتتاحية

الحمد لله رب العلمين والصلوة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.
نقدم أمامكم أيها القراء الأعزاء العدد الجديد لمجلتكم ويشمل هذا العدد مقالات على موضوعات عديدة فالمقالة الأولى هي مساهمات الأديب المصري مجدي شلبي في القصة الومضةللأخ شباب.يم. قام الأخ محمد أمين محمد الديرشوي بكتابة مقال رائع بعنوان “الحوار عند بديع الزمان النورسي”. أما الباحثة سميراء محمد أجمل فكتبت مقالة عن “العلامة محمد طيب المكي و الرامفوري-وكتابه النفحة الأجملية في الصلات الفعلية” أما المقالة”تطور دراسة اللغة العربية في المؤسسات [...]

مساهمات الأديب المصري مجدي شلبي في القصة الومضة

 شباب.يم

الملخص

الحمد لله وحده ولا إله غيره وأشهد أن محمدا عبده المصطفى ورسوله المجتبى ونبيه المرتضى صلى الله عليه وعلى آله وصحبه ومن تبعهم إلى يوم الدين وسلم تسليما كثيرا  أما بعد،
الفن يعني الزينة أو التزين، لقد تزين الأدب العربي الحديث بأولادها وبناتها من الأجناس النثرية والشعرية إلى حد بالغ ليس له انتهاء.وهو يضم الآن بدرر القصص المتنوعة ولألئ الأشعار المختلفة وتتولد الجدد فيه يوما فيوما حتى أشرق وأنار بصدفات وكنوز أدبية أكثر من ذي قبل من العصور الماضية. ونرى اليوم أنواعا جديدة من الفنون احتلت مكانة الشغف بين قلوب الأدباء المعاصرين [...]

الحوار عند بديع الزمان النورسي

 محمد أمين محمد الديرشوي

مقدمة:

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.. أما بعد.

فالباحث في مجال الحوار الإسلامي في العصر الحديث سيجد بأن هناك علماء ودعاة من المسلمين اهتموا بمجال الحوار ودعوا له واستخدموه بكافة قواعده وشروطه وآدابه في دعوتهم وخطبهم ومشاوراتهم.

ومن هؤلاء العلماء نجد عالماً بارزاً ظهر في وقت من الأوقات الحرجة في التاريخ الإسلامي وحمل على عاتقه مهمة الدعوة الإسلامية والدفاع عن القرآن الكريم في ظل موجة شرسة من الغرب تجاه الإسلام وبالأخص القرآن الكريم.

وهو الإمام بديع الزمان سعيد النورسي، [...]

العلامة محمد طيب المكي و الرامفوري-وكتابه النفحة الأجملية في الصلات الفعلية

*سميراء محمد أجمل

طالبة الدكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها،
جامعة علي كره الإسلامية- علي كره-الهند

اسمه ونشأته:

العلامة الشيخ محمد طيب بن الشيخ محمد صالح بن الشيخ محمد عبد الله الكاتب المكي الهندي الرامفوري العلوي، ولد في مكة المكرمة ثم انتقل إلى لامو شرقي أفريقية البريطانية حيث تربى عند جد لأمه، ثم رجع إلى مكة ودرس على والده معظم الكتب العربية، ثم سافر إلى الهند في شبابه قاصدا بومباي للتجارة وهو ابن خمس وعشرين سنة، ثم رغب في الحصول على العلوم الفلسفية فغادر بومباي متجهًا إلى رامفور، ودرس الفلسفة على الشيخ عبد الحق الخيرابادي. ظل يلقي المحاضرات والدروس في مدرسة النواب العالية، وسافر إلى حيدراباد و لكناؤ، وخدم دار العلوم [...]