Author: April-June 2019

الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

نقدم أمامكم أيها القراء الأعزاء العدد الجديد لمجلتكم ويشمل هذا العدد على عناوين عديدة منها “عناصر اللغة وكيف ننميها في طفل غير عربي” لمعراج أحمد الصديقي. وقام الاخ فضل الرحيم بكتابة المقال “عدنان على رضا النحوي وملحمة الإسلام في الهند” وكتب الحافظ محمد شرف الدين مقالا بعنوان “الحركة الاشتراكية وأثرها على الأدبين العربي والأردي في القرن العشرين” وألقى الأخ محمد سعود الأعظمي الضوء على خدمات صرح علمي رفيع في مقاله “دار العلوم بديوبند [...]

 معراج أحمد الصديقي الهنسوري

الباحث في الدكتوراه، قسم اللغة العربية، جامعة دلهي

عناصر اللغة: 

إذا تحدثنا عن لغة، فلا يمكن أن ندع الحديث عن 1. عناصر اللغة و2. المهارات اللغوية. الأولى تضم الأصوات، والمفردات، والقواعد/التراكيب. أما الثانية فتتضمن مهارة الاستماع، ومهارة الكلام، ومهارة القراءة، ثم مهارة الكتابة. لا بد لمدرس اللغة أن يكون مسيطرا عليها كما يسيطر على المصطلحات التعليمية كالأهداف التعليمية والمواد الدراسية، والمداخل التعليمية -طرائقها وأساليبها ووسائلها-ثم التقويمات التدريسية. وإذا كانت هذه العجالة لا تجد توسعا في ذيلها يرتكز الكاتب على الكلام عن عناصر اللغة وأهداف وخطوات تدريسها.

عناصر اللغة [...]

.

فضل الرحيم

الباحث في جامعة جواهر لال نهرو

إن الشاعر عدنان علي رضا النحوي علم بارز في مجال الأدب الإسلامي وناقد أدبي وسيع الثقافة والمعلومات. وهو فلسطيني الأصل، ولد في مدينة “صفد” العريقة عام ١٩٢٨م في أسرة معروفة بالعلم والقضاء ونشأ في جو علمي وأدبي واستفاد كثيراً من مجالسة أهل العلم والدين والأدب الذين كانوا يزورون أسرته.

منذ صباه قد واجه الثورات والتقلبات التي كانت تشهدها فلسطين في تلك الحقبة في الثلاثينات والأربعينات من القرن الماضي. وكانت بلاد الشام مقسمة بين انكلترا وفرنسا، وشواهد قيام دولة اسرائيل كانت تظهر بوضوح آنذاك. وما كان النحوي شاهدًا على كل ذلك [...]

 الحافظ محمد شرف الدين

باحث الدكتوراة قسم اللغة البية الشرقية

الجامعة العثمانية  بحيدر آباد الهند

الملخص

بدأت إرهاصات التناول الاشتراكي في الأدب العربي في فترة مبكرة من نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، ثم بدأ مد الحركة الاشتراكية في الأدبين العربي والأردي عقب انتهاء الحرب العالمية الثانية، وهي فترة ظهور كبار أدبائها ومنظريها، ثم اتسع نطاق انتشارها في عقدي الخمسينيات والستينيات من القرن المنصرم مع اندلاع حركات التحرر الوطني، وتتابع الثورات السياسية، ونهجت نحو الالتزام الثوري في معالجة أوضاع المجتمعات، ومالت إلى نصرة قضايا الطبقة العاملة دون سواها، ثم إنه بسبب غلوها في الالتصاق بالواقع الاجتماعي برز [...]

 محمد سعود الأعظمي 

باحث في الدكتوراه

جامعة جواهر لال نهرو دلهي الهند

خلفية تأسيس دار العلوم بديوبند

شهد القرن التاسع عشر، قرن تحولات وتقلبات لايمكن أن ينساه التاريخ الإسلامي عامة والتاريخ الهندي خاصة، نشأ فيه تغيرهائل، سلب الأمن والأمان من الهنود، وجعل الحاكم محكوما والسادة عبيدا، مالت شمس دولة المسلمين إلى الغروب، وطلعت شمش الاستعمار البريطاني الذي ملأ أرض الهند بالهلاك والدمار، وجعلت تبسط نفوذها من الشرق إلى الغرب ومن الشمال إلى الجنوب، حتى خضعت الهند كلها أمام الاستعمار البريطاني، فنشبت ثورة 1857م ضد الاستعمار البريطاني، ودارت رحى الحرب الدامية بين المسلمين والإنجليز، فأبلى الثوار والمسلمون بلاء حسنا، لكن ذهبت تضحياتهم [...]

                                                                                         د. عامر جمال

                                                                                                           أستاذ اللغة العربية

  بكلية ذاكر حسين دلهي 

                                                                                                                      نيو دلهي    

ملخص البحث:

                يركز هذا البحث على حياة وأعمال ونشاطات الروائية الشهيرة أمينة السعيد التي هي تشتهر بكونها رائدة الحركة النسائية مع هدى شعراوي في مصر في أوائل القرن العشرين . إن لهذه الشخصية أعمالا كثيرة في مجال الصحافة والأدب والدين. ففي هذا البحث نناقش روايتها “الجامحة” التي تعتبر أيضًا أول رواية نسوية بجانب ذكر أعمالها الأخرى ونشاطاتها الصحفية وما إلى ذلك.

يبدو من التاريخ أن مساهمة الرجل في مجال النثر والرواية أكثر من مساهمة المرأة ويعتقد معظم النقاد والمؤرخين أن الرجل هو أول من جرب حظه في مجال الرواية وهو [...]

الدكتور محمد سعيد الرحمن

الأستاذ المساعد ورئيس لقسم اللغة العربية, كلية لال غولا

(التابعة لجامعة كلياني) مرشدآباد, البنغال الغربية .

من المعروف أن طه حسين أديب مصري وله خدمة بارزة في الأدب العربي وهو كاتب عملاق في مجال الأدب واللغة العربية وكرس حياته كلها وجلها في إبلاغ الأدب العربي إلى أوج الكمال، حيث أنه عكف على دراسة العلوم والفنون الدينية واللغوية منذ نعومة أظهاره، وشارك في الحركات الأدبية والإصلاحية هدفا إلى إيقاظ الوعي عن الأدب العربي ونشره، وبكونه مولعا بالأدب العربي أنه عثر على الأدب الغربي والفرنسي، وبكونه أديبا بارزا وناقدا بارعا في العالم العربي أنه ألقى الضوء على واسع النطاق في الأدب العربي ونقده في كتبه المتنوعة ” في الشعر الجاهلي” [...]

سيد رضوان

                                           باحث الدكتوراة : قسم اللغة العربية بالجامعة العثمانية

هذا التفسير ألفه الشيخ كليم الله الجهان آبادي، هذا التفسير من أهم التفاسير الهندية العربية، قد كتب المؤلف هذا التفسير على نهج الجلالين راعى فيه ضرورة الاختصار ، وهذا التفسير يؤيد المذهب الحنفي .وقد يتوفر لهذا التفسير نسخة خطية في المكتبة الآصفية في حيدرآباد، قد ألف مؤلفه سنة 1125ﻫ/1713ء

أنه بدأ تفسيره بهذه العبارة و وذكر خلاله اسم تفسيره وعرف نفسه ومذهبه ومشربه :

” الحمد لله الذي نزل الفرقان على عبده فهو نور على نور هدي بنوره من يشاء من بعاده من الغيب إلى الحضور والصلاة والسلام على النور الأتم  محمد – صلى الله عليه وسلم وعلى [...]

سيد محمد قطب الدين الجيلاني

باحث الدكتوراة  العربية الشرقية

كلية اللغات الشرقية بالجامعة العثمانية

الحمد لله الذي خلق الإنسان في أحسن تقویم، ثم علمه مالم یعلم. والصلاة والسلام علی من کان نبیا آدم بین الماء والطین.

هنا أريد أن ألقى الأضواء، وأقوم بتعريف لرسالة “منتخبة من کتب الصحاح لشیخ الإسلام محمد أنوار الله خان الملقب بفضیلت جنك”.

وإن شيخ الإسلام العارف بالله العلامة محمد أنوار الله الفاروقي – مؤسس الجامعة النظامية الشهيرة في جنوب الهند- اهتم اهتماما كبيرا بإثبات العلم الباطني والتصوف من أحاديث رسول الله صلى الله عليه وسلم.

فلسان الأسرار والحقائق لم یزل ولا یزال، منادیا في العوالم بأوضح مقال وحال، فقدموا وسارعوا [...]

فواز عبد العزيز عبيد الله المبارك فوري

تأليف: الشيخ شاهد رفيق خريج الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة.

الناشر:  دار أبي الطيب بغونجرانواله باكستان.

عرض ودراسة: فواز عبد العزيز عبيد الله المبارك فوري

الأستاذ بالجامعة العالية العربية بمئو نات بنجن الهند.

عرفت شبه القارة الهندية ببعدها عن حواضر العالم الاسلامي، وانتشار الديانات الوثنية وتغلغل الثقافات المختلفة وغلبة الأهواء وسيطرة النزعات وتنوع الأقاليم وتعدد الأجناس والأعراق وضعف العقائد، وعدم اهتمام الحكام والولاة بالإسلام والمسلمين إلى جانب عدم رعايتهم، وندرة العلماء المتبحرين وانتشار الأفكار الهدامة والتصوف [...]

Dr. Sumayya Reyaz Falahi

Arazibagh, Azamgarh

Historiography is an art that has been the focus of scholars and writers since ancient times, because it is history that acquaints the new generation with the deeds of their ancestors. It is the history by which ups and downs of nations and the causes and factors of progress and decline are known. That is why every living and conscious nation strives to make its history and to promote it as much as possible. Its greatness can be viewed from the fact that the Divine Book Qur’an, which is the pioneer of knowledge and guidance and the true standard of the straight path, covers a lot of pages to mention of previous nations, the misguidances of the kings of the world and the indiscretions of the heedless nations.

It is well known that the country of India, which has been the confluence of the Ganges and Jamni civilizations and is adorned with the virtues of unity in abundance, has seen from its horizon such suns and moons of knowledge and grace [...]