تركي الحمد وأعماله الروائية: دراسة وصفية

إرشاد مرزا

باحث بقسم اللغة العربية وآدابها

الجامعة العالية، كولكاتا، الهند

Abstract:

Until the establishment of Saudi Arabia in 1932, the real concept of the novel in Saudi Arabia was quite unknown even to the educated ones. After establishment, Saudi Students went abroad on scholarships, particularly to Egypt, from where they returned with the concept of this literary genre and started writing. However, this process of experimenting with the novelistic form only became visible on the Arab literary scene during 70s and 80s, when late Abdel RahmanMunif, Ghazi al-Qusaibi, and living legend Turki al-Hamad have come to the scene. Throughout his novels, Turki al-Hamad tried to openly discuss and putting comments on the sensitive issues in Saudi society like religion and sex torevealing the truth about an obscure and hidden world to an international audience, despite being ostracized by the state. Besides, he desperately attempted to grant a voice to a previously repressed generation and called for [...]

جاحظ القرن العشرين: الشيخ علي الطنطاوي

محمد شمشاد عالم

باحث في جامعة جواهر لال نهرو دلهي الهند

 

هو الأديب الأريب، الناقد البصير، الداعية الكبير، العالم العبقري، الإذاعي الشهير، جاحظ القرن العشرين، الشيخ علي بن مصطفى بن محمد الطنطاوي. الرجل الذي حياته حافلة بالأعمال العلمية والأدبية والاجتماعية، فشغل منصب التدريس، وصعد المنابر، وتحدث إلى الجمهور، وكتب على عديد من الموضوعات، وأضاف إلى الأدب، ونقد ما زاغ منه، وأذاع من الراديو والتلفاز، وأصدر الفتاوى، وتولى مسؤولية القضاء، وطاف العالم لحل قضية فلسطين، وحضر كثيراً من المؤتمرات واللقاءات في البلاد العربية والإسلامية وأوربا. ومُنح جائزة الملك فيصل العالمية سنة 1990م. [...]

هزة الفرح و الطرب

الدكتورة سميه رياض الفلاحى

جامعة على كره الإسلامية

يجلس على مقعده فى البهو و هو يفكر في شهر القرآن و ترتيبه فى الأمور فى الشهر حتى يقرع الباب أحد فيتوجه فجأة و يأذنه للدخول عليه .

تفضل !

و كان يسعد برؤيته على الصباح و يشرق وجهه بنور متلالئ و يقوم لاستقباله بوجه منير.

كيف أتيت هنا فى صباح مبكر؟

أنا كنت مضطراً بما أننى قد حرمت من وظيفتى فى الشركة و أنا كالشحاذ الآن ، ليس عندى نقود و لا أموال و نحن فى مستهل رمضان. درت فى البلاد للوظيفة و عانيت من صعوبة السفر ولكن رجعت بلا جدوى.

لا تقلق !

بيتى مفتوح لك و مائدتى واسعة لكل من يحتاج .

أنا لا أعرف الشكر لك و أنت حللت المشاكل و أنا اعتقدك رب الأسرة له يد طويل.

[...]

قاضی محمد عدیل عباسی کی بے عدیل خدمات

ڈاکٹر صغیر احمد

قاضی عدیل عباسی کی خدمات ہمہ جہت ہیں۔  جہاں وہ ایک کامیاب صحافی تھے وہیں ایک کامیاب مترجم بھی۔ اگر ان کو تصنیف وتالیف میں ملکہ حاصل تھا تو دوسری طرف ان کی تنظیمی صلاحیتوں کا لوہا ہر کوئی مانتا تھا۔ وہ بیک وقت بلند پایہ ادیب اور مایہ ناز خطیب تھے۔ جہاں وہ اردو کی ترویج واشاعت کے لئے وہ مختلف تنظیموں میں اپنی خدمات پیش کر رہے تھے وہیں کچھہ تنظیموں کی مالی انتظام کی ذمہ داری بھی انجام دیتے تھے۔

قاضی محمد عدیل عباسی نے بستی میں انجمن ترقی اردو کی نہ صرف شاخ قائم کی بلکہ اپنے دم پر اس کو فعال اور سرگرم بھی رکھا۔ قاضی محمد عدیل عباسی اردو [...]

موہن لعل انیسؔ کی فارسی شاعری کا ایک جائزہ

 عرشی بانو

ریسرچ اسکالر، شعبہئ فارسی، لکھنؤ یونیورسٹی

                                    ندانم اے بلا  بالا چہ تا پابلا باشی     کہ بالا تر بہ بالا از بلا ہائے جدا باشی

ہندوستان کا خطئہ اودھ علم و ادب اور تہذیب و ثقافت میں ایک اہم مقام رکھتا ہے۔سرزمین اودھ پر ایسے ایسےعلماء،ادباء و شعراء پیدا ہوئے جن کی ادبی کاوشوں پر ارباب فضل و دانش نے داد  و تحسین کے گل بوٹے نچھاور کئے۔ ان کے قلم جاد ورقم سے ایسی گراں قدرتصانیف منظرعام پر آئیں جو دامن ادب میں ایک اہم اضافہ تھیں  ان میں بہت سے صاحب علم ایسے تھے کہ جن کی تصانیف اپنی اہمیت اور افادیت کی بنا پر شامل نصاب رہیں ہیں۔

اودھ کا مرکز لکھنؤشمالی [...]

الافتتاحية

الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين. نقدم أمامكم أيها القراء الأعزاء العدد الجديد لمجلتكم ويحتوي هذا العدد على مقالات متنوعة مختلفة الألوان و اللغات، فالمقالة الأولى للدكتور أصغر محمود الندوي “تدور حول اسهامات أبي الكلام آزاد في مجال الصحافة والتعليم“وهكذا قامت الدكتورة سميه رياض الفلاحى بكتابة قصة قصيرة بعنوان “أنا افتقد قريتى ” ومقال الدكتور اعجاز أحمد حول “أدب الأطفال في اللغة العربية: دراسة تاريخية ” وكتب الأخ معراج أحمد الصديقي الهنسوري عن الخبرة الجامعية والمدرسية في حالة [...]

أبو الكلام آزاد في مجال الصحافة والتعليم

د.أصغر محمود الندوي   

أستاذ مساعد، قسم اللغة العربية

 جامعة دلهي

 أبو الكلام آزاد(1888-1958)ينحدر من سلالة علمية عريقة “كان جده محمد هادي من إحدى الأسر العلمية المعروفة في مدينة دلهي”(1) وكان زعيما هنديا بارزا و أول من تولى وزارة التعليم العالي في الحكومة المركزية  وأسس نظاما تعليميا جديدا ببلاده بعد ما قاوم الاحتلال البريطاني للهند ورفض فكرة تقسيمها. و يعد من طليعة عباقرة العلماء وأفذاذ الرجال في عصره. كانت شخصيته شخصية مترامية الأطراف، متعددة الجوانب تجمع بين العلم والأدب، والدين والسياسة، والكتابة والصحافة وما إلى ذلك ويقول الدكتور قيصر رضوان:” لم يشهد آزاد باب كلية أو جامعة كطالب.وفي [...]

أنا افتقد قريتى

الدكتورة سميه رياض الفلاحى

آراضى باغ ، أعظم كره

قريتى !

عشت فيها سنوات و ارتويت بمائها ، وهوائها وطيبها. طعمت و تذوقت حلوها و مرها . تنفستها و شممت رائحتها التى تملأ قلبى بفرحة . عانقتها من خلال عيشتى و أخذتها بين يدى و مارست معها كل أنواع الشدة والرخاء.

نعم هذه قريتى معروفة باسم بليا كليان فور ، تقع شمالاً ١١ كيلومترات بعيدة من مديرية أعظم كره. هذه قريتي جميلة محفوفة بالنباتات الخضراء ممتدة إلى عدة كيلومترات محيطة بأنهار واسعة من ثلاثة جوانب.تتمايل الأشجار المثمرة حولها وخاصة أشجار المانجو تقابل خدها فى موسم الصيف .

و أنا أفتقد طفولتى فى قريتى حينما كانت الأنهار تعانق بعضها ببعض [...]

أدب الأطفال في اللغة العربية: دراسة تاريخية

د. اعجاز أحمد

محاضر ضيف ، قسم اللغة العربية و آدابها

جامعة لكناؤ – لكناؤ  الهند

أدب الأطفال  فن مهم يلعب دورا هاما في تشكيل كيفية تفكير الطفل و خياله وعقيدته. و أدب الأطفال هوأحد الأنواع الأدبية المتجددة في الآداب الإنسانية،  فالطفولة هى المرحلة الأولى من مراحل العمر للإنسان، تبدأ من الولادة و تنتهي إلى البلوغ، كما يقول الله عزوجل: ” و إذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستاذنوا كما استأذن الذين من قبلهم”. [1]

والطفل هو الولد حتى البلوغ ويستوى فيه الذكر و الأنثى ، والجمع: أطفال و الطفل : الصغير من كل شيء.[2]

و مرحلة الطفولة من أهم مراحل الحياة عند الإنسان، و أكثرها خطورة، فهي تتميز عن غيرها بصفات و خصائص و استعدادات، [...]

الخبرة الجامعية والمدرسية في حالة الوباء بالهند

معراج أحمد الصديقي الهنسوري

الباحث في الدكتوراه بقسم اللغة العربية

جامعة دلهي، الهند

فيروس كورونا المستجد

بينما كنت مشغولا في عملية البحث لشهادة الدكتوراه في اللغة العربية من جامعة دلهي، بدأت أجراس الإنذار تدق للتحذير من تزايد تفشي فيروس كورونا المستجد في بداية شهر مارس بالهند، مما دفع حكومة الهند إلى الإعلان بالإغلاق التام في البلاد. ترك هذا الإعلان البلَدَ مشلولاً تماماً، كما جعل المدارس، والكليات، والجامعات ساكنة هادئة، فتجد أحرامها خالية، وطرقها غير متحركة، وفصولها غير مأهولة، كأنها لم تغن بالأمس.

قلب “كورونا” المفاهيم رأساً على عقب، فجعل التعليم عبر الإنترنت يحل محل تعليمنا التقليدي. لا شك أن [...]

اخلاق دراثر درگا پرساد مهر

احمد نوید یاسر ازلان حیدر

شعبہ فارسی، دانشگاہ اسلامی، علیگرہ

اخلاق در لغت بہ معنی خلق و خو و چگونگی استفادہ از توانای ھای درونی نظیر گفتار، شنیدار است۔ این واژہ نسبتا کوچک از گذشتہ حای بسیار دور مورد توجہ بودہ است و بہ خوبی می دانیم کہ در قرآن کریم نیز بسیار از آن یاد شدہ و مردم بہ نیکو کاری و خوش رفتاری با یک دیگر سفارش شدہ اند۔ بدون شک، قرآن کریم تنحا برنامہ زندگی است کہ سعادت و خوشنودی را برای ھر فرد تضمین می کند، در این اساس نامہ کہ از سوی خالق وامر انسان تنظیم شدہ۔ دین اسلام مجموعہ ای از عقاید و تعلیم و دستورات عملی می باشد کہ در قالب تعالیمی ھدایت بخش بر قلب رسول مقبول حضرت محمد صلی اللہ [...]

سو شون : سیمین دانشور کا ایک شاہکار ناول

ثنا اظہر       

ریسرچ اسکالر شعبہ فارسی، لکھنؤ یونیورسٹی، لکھنؤ

     سیمین دانشور ایک مشہور ایرانی ادیب ہیں ان کی نثری کاوشیں ایرانی ادب میں ایک سنگ میل کی حیثیت رکھتی ہیں انھوں نے اپنے افسانوں اور ناولوں میں ایران کی سماجی اور سیاسی صورتحال کو اس پرکشش انداز میں تحریر کیا کہ اس کا پورا نقش ذہن کے پردوں پر مرتسم ہوجاتا ہے خاص طور پر ان کے ناولوں میں فیمینزم کا موضوع اپنی پوری آب وتاب کے ساتھ موجود ہے      یوں تو ان کا ہر افسانہ اور ناول فارسی ادب میں ایک اہم مقام کا حامل ہے لیکن جس ناول نے سرحد کی تمام بندشوں کو توڑتے ہوئے قبولیت عامہ اور شہرت دوام حاصل کی وہ سوشون ناول ہے، سووشون کاعنوان فارسی [...]

Transformation of Turkish Foreign Policy

Aijaz Ahmad

Research Scholar

Department of West Asian and North African Studies

 Aligarh Muslim University, Aligarh

 Email- aijaz088@gmail.com

  Mob- +918533030421

 

Abstract

Turkey has undergone an immense social, political and economic transformation since the end of the Cold War. This has also been the case when it comes to their foreign policies. However, Turkey’s truly multidimensional foreign policy came into existence in 2002. Since then Turkey has been actively re-defining its foreign policy preferences in Africa, the Middle East and Asia. Turkey’s Asia policy is no longer based on Pakistan as it was a decade ago. ‘New’ Turkey is deeply interested in developing stronger relations with China, India and other rising Asian powers as part of the diversification of its economy and foreign policy. Turkey is one of the few most discussed but little understood country in the world. Religion, culture, fast-track modernization, conservative domestic political culture and western oriented foreign policy outlook have always been the sources of confusion in the west and the east alike. Nevertheless, [...]

Ideas on Indian industrialism: Reading into Madan Mohan Malaviya’s dissent to the Indian Industrial Commission of 1916-18

 Ashish Yadav

Research Scholar CAS

Department of History, AMU, Aligarh

         Mob: 9084093054

 

 

Abstract

British colonialism ravaged Indian economy in varied ways. Indian industrialization was deliberately stalled for a long period of time. Rather a debilitating process of deindustrialization happened in India. How this counter process of decentralization was effected in India? Madan Mohan Malaviya’s threadbare analysis of this process through his unique ideas on Indian industrialism provided solutions to some of these poignant questions of modern Indian economic history. Malaviya was a strong proponent of Indian industrialism. Malaviya propounded the Swadeshi creed at a very early stage in 1893. He also advocated the Japanese model of Industrialization in India which was dependent on state support. Thus, his economic thought was continuously evolving. His understanding of problems of Indian industrialization got documented in his independent dissent ‘note’ to the Indian Industrial Commission of 1916-18. Through this research [...]

EMERGING CONTOURS OF INDIA- IRAN RELATIONS: GLOBAL CHALENGES

Dr. Leyaqat Khan

Assistant Professor

CENTRE FOR DISTANCE AND ONLINE EDUCATION, AMU

Background

India-Iran relations have a history which is unique of its kind. Underlining the importance of this relationship, first Prime Minister of independent India Pandit Jawaharlal Nehru in his book “Discovery of India” observed, “Few people have more closely related in origin and throughout history than, the people of India and Iran. Both the countries are legatees to their respective vibrant civilizations which maintained closer historical link throughout the ages and as a result affected and influenced each other. The very name “India” owes its origin to the Persian pronunciation “Hindus”.

In his recent visit to Iran, when the Prime Minister Narendra Modi remarked that India’s friendship with Iran is as old as the history itself, he was actually espousing these historical sentiments. Notwithstanding these historical connections, the relationship between India and Iran since the time formal official diplomacy began between them [...]

Institutionalization of Agricultural Education in India

Rajesh Kumari

Research Scholar

Zakir Husain Centre for Educational Studies (ZHCES)

Jawaharlal Nehru University

Email ID: rajeshwarirana1989@gmail.com

                   

                                  At the head of all sciences and arts,

                                  At the head of all civilizations and progress,

                                  Stand not militarism, the science that kills,

                                  Not commerce, the art that accumulates;

                                   But agriculture, the mother of all industries,

                                  And the maintainer of human life.[1]

Abstract

This paper will deal with the historical emergence  of the agricultural education in India. The study is limited to the education commissions and reports. Furthermore, this study concerns the inceptions and factors leading to the development of the agricultural university in India. This [...]

Health care, Infrastructural Amenities and Growth Story: A Critical Study of Mewat District (Haryana)

Dr. Mohd Azharuddin

 Email: drazharamu@gmail.com,

   Mob. 9761194835, 8209425717

Abstract

Health is an important issue in our life. A person with good health will have peace of mind and will be able to contribute to nation-building. We cannot expect performance from an ill person with a low morale. This paper attempts to understand the ground realities of health-care facilities provided in Mewat district.It is internationally acknowledged that development should be viewed in terms of social, equity, and health care etc., indicators in addition to economic growth. Improvement in the health status is inter-linked with more productivity and economic growth.  For development and social well-being, health infrastructure is essential to meet adequately the demands of the resident population. This paper is intended to provide an overview of Mewat district and a critical assessment of its health status.

Key Words: Mewat, Health Care, Infrastructural Amenities, Strategy,

 Introduction

Good health is central to happiness and well-being. [...]

Issues and Challenges in Rural Development: A Gandhian Perspective

Shamim Bari

Research Scholar

Department of Political Science

A.M.U., Aligarh

Email: shamim@myamu.ac.in
Mob: +91- 9761078365

 

Abstract: Gandhiji’s life, ideas and work are of crucial importance to all those who want a better life for humankind. Gandhi holds the view of the maximization of social welfare and for this he gives prime importance to the welfare of the individuals by reducing inequalities in income and wealth. According to Gandhi every person should be provided with bare minimum necessaries i.e. food, shelter, and clothing. Concentration of wealth to a few groups of people certainly will shatter the dream of a society which will be socialist in nature. Gandhi is in favor of the self-sufficient village economy where the villages will be the independent economic units. In this paper an attempt has been made to analysis the Gandhian perspective on rural development. The paper also attempts to emphasize the emerging issues and challenges in rural development with prospective solutions under the shadow of Gandhian views on the same.

Key Words: [...]

Nawab Mohsin-ul-Mulk and His Role in Aligarh Movement

Mohd Salman Habibi

Research Scholar

CAS, Department of History

Aligarh Muslim University, Aligarh

Email. mohdsalmanhabibi@gmail.com

ORCID: 0000-0002-0572-6316

 

Abstract:

Mohsin-ul-Mulk was a luminary personality and a true successor of Sir Syed.  He made valuable contributions to the early Muslim politics and the Aligarh movement. He successfully steered the Aligarh movement towards its goal when it became sluggish after the demise of its founder Sir Syed Ahmad Khan. Through this paper, the author has tried to highlight the various traits of Mohsin-ul-Mulk’s personality and his contribution to the Aligarh Movement.

Key Words: Aligarh Movement, Mohsin-ul-Mulk, Sir Syed, Muhammadan Educational Conference, Viqar-ul-Mulk, etc.

Introduction:

After the demise of Sir Syed Ahmad Khan, the Aligarh Movement began to waver. In this situation, a popular leader and a true successor of Sir Syed Ahmad Khan, Syed Mehdi Ali, popularly known as Mohsin-ul-Mulk, came forward to lead and guide the movement. He was born in Etawah, [...]

الافتتاحية

الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

نقدم أمامكم أيها القراء الأعزاء العدد الجديد لمجلتكم ويشمل هذا العدد على عناوين عديدة منها “عناصر اللغة وكيف ننميها في طفل غير عربي” لمعراج أحمد الصديقي. وقام الاخ فضل الرحيم بكتابة المقال “عدنان على رضا النحوي وملحمة الإسلام في الهند” وكتب الحافظ محمد شرف الدين مقالا بعنوان “الحركة الاشتراكية وأثرها على الأدبين العربي والأردي في القرن العشرين” وألقى الأخ محمد سعود الأعظمي الضوء على خدمات صرح علمي رفيع في مقاله “دار العلوم بديوبند [...]